Schlagwort-Archive: Lektor

Texte aus Kunst und Kultur

Publiziert am 17. April 2012 von admin

Auch Künstler kommen ab und an in die Verlegenheit, Texte erstellen zu müssen. Auch wenn viele Künstler, wie etwa Grafiker und Bildhauer, häufig nicht gerade begeistert davon sind, kann es doch eine Notwendigkeit sein, einen Text zu verfassen. Auch Galerien … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Korrektur von Online-Artikeln

Publiziert am 12. April 2012 von admin

Allgemein wird häufig angenommen, dass nur Bücher und Artikel für Zeitungen und Zeitschriften einer textlichen Kontrolle unterworfen werden müssten und dass Artikel und Mitteilungen für das Internet nicht unbedingt lektoriert werden müssten. Doch dem ist natürlich nicht so. Auch wenn … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Lektoren in Berlin

Publiziert am 16. Januar 2012 von admin

Das Bundesland Berlin gilt als Stadtstaat, die Fläche des Bundeslandes ist ebenso groß, wie die der Hauptstadt selbst, Randgebiete zählen hier nicht mehr zu Berlin, sondern bereits zu Brandenburg. Berlin ist eine Metropole und Weltstadt, die Bereiche Wissenschaft und Medien, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Was macht eigentlich ein Wissenschaftslektor?

Publiziert am 27. August 2011 von admin

Wissenschaftliche Arbeiten sind Arbeiten auf höchstem Niveau, was sprachliche Qualität und natürlich den fachlichen Inhalt angeht. Sicher kann ein Laie auf dem Fachgebiet eine solche Arbeit Korrektur lesen, er kann dabei aber immer nur die sprachliche Seite der Arbeit beurteilen. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Literaturagentur finden

Publiziert am 8. März 2011 von admin

Autoren, die zum ersten Mal ein Buch veröffentlichen wollen, sind häufig auf der Suche nach einem freien Lektor, wenn ihnen nicht vom Verlag einer vorgegeben wurde oder sie sich noch gar nicht an einen Verlag gewendet haben sollten. Sie hegen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Lektor für Technik und Informatik

Publiziert am 20. Februar 2011 von admin

Jeder, der einen Text veröffentlicht, wird sicher Wert darauf legen, dass dieser korrekt in Bezug auf Inhalt und Sprache erscheint. Das gilt natürlich auch, wenn Sie einen Text aus dem technischen Bereich veröffentlichen möchten, sei es nun in einer Fachzeitschrift, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Lektor für fremdsprachiges Wörterbuch

Publiziert am 19. Februar 2011 von admin

Die fremdsprachigen Wörterbücher sind in verschiedenen Varianten erhältlich. Es gibt sie sowohl ein-, zwei- oder mehrsprachig. Die zwei- und mehrsprachigen Wörterbücher erklären die Stichwörter in ausgewählten Sprachen. Einsprachige Wörterbücher hingegen versuchen, die Stichworte in derselben Sprache zu umschreiben und die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Beruf: freiberuflicher Lektor bzw. Lektorat

Publiziert am 1. Februar 2011 von admin

Ein guter und professioneller Lektor muss ein wahres Multitalent sein. Natürlich muss er auf der einen Seite die fachlichen Kompetenzen nachweisen können. Dazu gehört zum Beispiel, dass er sich in Fragen des Marketings, rechtlicher Bestimmungen und über allgemeine Tätigkeiten, die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , | 1 Kommentar

Lektorat einer Übersetzung

Publiziert am 21. Januar 2011 von admin

Wie bei jedem anderen Text, der veröffentlicht werden soll, ist es bei einem übersetzten Text wichtig, diesen lektorieren zu lassen. Nun stellt sich aber häufig die Schwierigkeit, dass die Übersetzung zwar günstig zu bekommen war, allerdings nicht einmal ein Muttersprachler … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar